catch a thief

美 [kætʃ ə θiːf]英 [kætʃ ə θiːf]

catch a thief

1

To set a thief to catch a thief , that is what we call “ to counteract one toxin with another ” .

叫小偷去抓小偷，这就叫“以毒攻毒”。
2

That means you couldn 't catch a thief .

你一定是抓不到贼那种警察。
3

It takes a thief to catch a thief , sir .

用贼来捉贼，阁下。
4

If you catch a thief breaking open your door , shout like hell .

如果发现有窃贼强行破门，你就拼命喊叫。
5

Set a thief to catch a thief .

以贼捉贼；以毒攻毒。
6

Her famous films include Fourteen Hours , The Swan , To Catch a Thief etc.

成功的电影作品包括《十四个小时》，《天鹅》和《捉贼记》等。
7

This new chairman has built a new stock market on the old bromide that it takes a thief to catch a thief .

新任证交会主席改造了证券市场，验证了老话：只有行家，才能叫行家服气。
8

It took place at the luxurious Carlton Hotel on the seafront in Cannes , the very spot where Alfred Hitchcock filmed his 1955 romantic thriller " To Catch a Thief " starring Cary Grant and Grace Kelly .

案件发生在戛纳滨海区奢华的卡尔顿酒店，这里是阿尔弗雷德·希区柯克1955年拍摄爱情悬疑片《捉贼记》的地点，电影由加里·格兰特与格蕾丝·凯莉主演。
9

Who better to catch a cattle thief than a cow ?

有谁能比一头母牛更能抓住偷牛贼的？